• Bonsoir !
    Voici les très attendus premiers épisodes de Great Seducer alias Tempted.
     
     

    Arrivée imminente : Le grand séducteur

     
     
    Comme sur toutes chaînes publiques et pour des questions de publicité, ce drama a été scindé. En effet, deux épisodes de trente minutes correspondent en réalité à un épisode d'1 heure. Je ne comprends pas ce fonctionnement et je lui préférais largement son ancien système. Mais bon...l'argent fait tout dans ce monde ! Pour en revenir au drama, cette version des Liaisons dangereuses reste extrêmement soft.
     
    Concernant les épisodes 3 et 4, nous avons le droit à des scènes très sensuelles, sans sombrer pour autant dans la vulgarité. Les acteurs sont vraiment très bons. Je ne peux pas m'empêcher de rire grâce au personnage de Kim Min Jae (alias Chuck Bass junior). Vous l'aurez compris, j'y retrouve des airs de Gossip Girl. 
    Gros point fort, le jeu des acteurs est juste et celui de Joy a clairement progressé ! Ouf ! Elle m'impressionne d'ailleurs de plus en plus. C'est une bonne chose ! Allez je vous laisse les dévorer.
     
    Le seul point étrange de ce drama ? Il n'y a pas d'OST, mais cela tombe à pic au risque de sombrer dans les clichés !
     
    Bonne soirée !
    Michiyo
     
     
      

    QUELLE NOTE ATTRIBUEZ-VOUS A LA QUALITÉ DE MA TRADUCTION ?


    57 commentaires