• Informations

     

     BONSOIR A TOUS !

    C'est avec une lassitude immense que je vous écris ce message.

    Si vous avez lu ma newsletter vous devez comprendre où je souhaite en venir...

    En effet, j'ai décidé de quitter la k-drama fansub ! 

    La pression et les partenariats avec les sites de streaming ainsi que l'impatience et l'irrespect des dramavores sur le forum auront eu raison de moi.

    J'ai l'impression d'avoir reçu un sacré coup de massue. 

    Néanmoins, mes projets sont toujours disponibles (section VIP) et d'actualité (je reste active, je n'abandonne pas mes projets), en compagnie de mon petit panel restreint mais agréable  !

    Le mot de passe n'a pas changé, j'espère que vous l'avez gardé ! :)

    Vous comprendrez, certainement, qu'avec les désagréments rencontrés, je n'accepterai pas de nouveaux VIP pour le moment.

    Bonne soirée !


  • Commentaires

    47
    Dimanche 17 Septembre à 11:49

    je viens d'apprendre ceux qu'il se passe et je suis vraiment désoler de tout sa j'espère que sa va aller je te souhaite beaucoup de courage et merci de ne pas abandonner  car j'adore tes dramas depuis que je te suis tu fais un travail magnifique c'est avec plaisir que je te suivrais comme d'habitude 

    puis si il te faut du repos je te soutiens de tout mon cœur  quoi qu'il arrive

    les gens oublie beaucoup de choses  heureusement quand n'est pas tous comme sa  nous tes fidèles fans on te soutiens quoi qu'il arrive et te souhaitons beaucoup de courage prend soin de toi et a bientôt  

    fighting Michyo dire que j'avais oublier le mdp heureusement que je l'ai retrouver par mp via ekablog je te remercie  de me l'avoir envoyer

    bon dimanche 

    ps je m'excuse de ne plus venir aussi souvent j'ai quelque souci de santé  qui font que je ne peux plus trop venir mais je ferai tout pour te mettre un petit commentaires pour te remercier et t'encourager sache le  

    grâce a toi j'oublie  mes soucis pendant quelque heures et c'est génial  alors Merci  

    46
    Samedi 16 Septembre à 23:15

    Dommage pour nous, ceux qui sont nuls en anglais, j'attendais toujours avec impatience les dramas que tu traduisais, j'ai passé de bon moment, je te remercie et te souhaite bon courage et bonne continuation.cry

    45
    Samedi 16 Septembre à 13:08

    bonsoir je suis outré par les comportements de ses personnes qui n-ont pas le savoir vivre.on pense a toi et a ton travail formidable et a ton courage.merci pour tout.bon weekend bisous

    44
    Vendredi 15 Septembre à 23:59

    C'est vraiment dommage la pression que certains dramavores peuvent mettre , ça met à mal beaucoup de traducteurs... je ne comprends pas comment on ne peut pas accepter que vous êtes avant tout des humains ayant une vie à côté et que vous faîtes ça par plaisir... ça me rend dingue!!

    Bref je suis quand même contente de vous revoir sur ce site, bon courage!!

    Et merci encore pour tout le travail que vous faîtes pour nous, c'est un véritable réconfort de regarder un petit drama préparé par vos soins après une longue journée de travail!!!

    43
    Vendredi 15 Septembre à 08:22

    happyc'est un peu égoiste de ma part : mais tu vas ma manqueryes merci  Michiyo pour toute ses  moments que j'ai appréciée en ta compagnie yes

                      reposes toi! et fait fi aux médisants !

                    eh qui sait??? ...... cordialement.......smile

     

    42
    Jeudi 14 Septembre à 20:02

    j ai ete navré d apprendre ce qui t arrivait et ta decision mais je la comprends michiyo. j espere que le moral va un peut mieux en tout cas, merci pour ce que tu fait pour nous et de ne pas abandonner tes vrais fidèles  yes  fighting demoiselle   je te souihaite bon courage pour tes projets gros bisous la miss

    41
    Jeudi 14 Septembre à 19:04

    bonsoir je suis si triste par ce qui arrive mais quest qu"il ont les personnes a être comme ca .je ne peut pas comprendre qu'on peut être si agressive.je vous souhaite bon courage et j’espère que ca iras mieux.merci pour tout ton travail bonne soirée bisous

    40
    Jeudi 14 Septembre à 17:17

    je te comprend je te souhaite beaucoup de courage et repose toi bien et merci te te me pas avoir ferme ton team avec la pression que tu vient avoir  des personne ingrat bisou et courage a toi cool

    39
    Jeudi 14 Septembre à 13:43

    Coucou,

    Je devine que ce n'est pas évident à gérer tout cela, alors repose toi un maximum!!

    Je te remercie à nouveau pour tout le travail que tu as accompli pour faire notre bonheur et j'espère ton retour...

    Pleins de bisous

     

    38
    Jeudi 14 Septembre à 12:42

    Bon courage et prends un peu de recul , je te souhaite le meilleur :)

    37
    dancel
    Jeudi 14 Septembre à 08:06

    Bon courage, merci et à bientôt.cool

    36
    Doriris
    Jeudi 14 Septembre à 00:56
    Bon courage Michiyo. Et surtout merci beaucoup pour ton travail !
    35
    Mercredi 13 Septembre à 20:40

    je ne sais pas quoi dire à part que je suis triste pour toi, j'imagine même pas dans quel état d'esprit tu dois être.

    en tout cas comme dit dans les commentaires, repose-toi, prend du recul avec tout ça et si les gens ne sont pas content qu'ils aillent voir ailleurs !!

    nous les vraie fans on sera toujours là pour te souvenir 

    bon courage et merci pour tout !!

    fighting !!

    34
    Mercredi 13 Septembre à 18:12

    Je te souhaite beaucoup de courage et surtout laisser tomber tout  ces désagrément j'espère que ça ira mieux bisous

    33
    Mercredi 13 Septembre à 17:01

    Vraiment dépitée de voir que certaines personnes arrivent a vous faire perdre patience et courage alors que tout ce que vous faites c'est pour eux...

    Malheureusement il y aura toujours des ingrats sans savoir vivre...

    En tout cas je te souhaite du courage et encore merci !

    32
    Mercredi 13 Septembre à 16:53

    courage Michiyo

    ce qui compte c'est de passer du bon temps et surtout ne pas subir de pression

    31
    Mercredi 13 Septembre à 16:32

    bonjour, quelle tristesse de voir toutes c est personnes méchantes , ingrates égoïste et fainéantes bad

    ne te laisse pas abattre prends soin de toi je te fais pleins de bisous magique

     

    30
    Mercredi 13 Septembre à 12:42

    Bon courage et bonne continuation ^^ bisous.

    29
    Mercredi 13 Septembre à 10:58

    Bonjour,

    je comprend totalement ta décision et trouve très dommage que le comportement de certains t'est forcé à la prendre.

    Un grand merci à toi pour tout ton travail, tout le temps que tu passe sur ce blog pour partager ta passion avec nous et nous faire plaisir avec tout tes posts (Quizz, test, jeux, actualité de la semaine...) C'est toujours un plaisir de lire tes articles ^^

    Bon courage à toi pour la suite et bonne journée :)

    28
    Mercredi 13 Septembre à 10:55

    Ton message m'attriste et me met en colère contre ces personnes.  Est-ce que les gens ne peuvent pas comprendre que tout cela est fait gratuitement et sur ton temps libre?

    Le message a pourtant été passé plusieurs fois que vous n'êtes pas des machines et que vous avez une vie à côté mais ils n'arrivent pas à l'intégrer dans leur petite cervelle de moineau. . Je suis désolée pour toi que tu en sois arrivée là.  J'espère que tu n'es pas trop démoralisée. Repose-toi bien . Tu as tout mon soutien et mes remerciements pour tes traductions! cool

    A bientôt!

    27
    Mercredi 13 Septembre à 10:06

    Bon courage Michiyo, j'espère, pour ton bien-être, que tu retrouveras vite ton moral, prends soin de toi.

    Je comprendrais jamais ce genre de personne, qui attendent que tout le tombe dans le bec, mettent la pression, insulte, etc.
    Vous faites ça par passion, sur votre temps libre, pour faire plaisir, et y en a encore qui ose la ramener XD bonjour le savoir-vivre...

    Merci à toi d'avoir tenu jusqu'ici, d'avoir passé du temps, de TON temps, pour nous faire plaisir, merci d'avoir fait un super boulot sur des supers projets.

    Reprends du poils de la bête, un bon moral et une bonne santé, je te souhaite que des bonnes choses, FIGHTING^^ 

    26
    Mercredi 13 Septembre à 09:33

    C'est juste hallucinant ce type de comportement.

    Quel manque d'éducation, j'en suis navré pour toi. En tout cas, je continuerai de te suivre !

    Allez, Fighting !

    25
    NOUCH974
    Mercredi 13 Septembre à 06:26

    Bon courage. 

    Dans ces cas-là il faut se reposer et se ressourcer.

    Vas-y à ton allure. On sera à pour te soutenir quoi qu'il arrive.

    Je te fais un gros câlin par la pensée!

     

    24
    Mercredi 13 Septembre à 03:03

    Bonjour Michyo Hamano, les Dramavores .

    Je viens de decouvrir ce qui se passe en venant par hasard faire un tour dans le blog, because pas de notification,

    Je comprend ta lassitude, ta peine etant passee plusieurs fois par la. Ne te decourage pas, ne detruis pas ta sante pour ces gens meprisables qui n'en valent pas la peine..  Il y aura toujours des langues de viperes qui n'ont d'autres occupations que de deblaterer sur les personnes qui suivent leur p\tit bonhomme de chemin..

    Merci pour tout, prends de repos, je te suivrai toujours avec plaisir.. A TOI et auux FANS

     

     

      • Jeudi 14 Septembre à 20:04

        coucou Alika sensei how are you ? je tai vu alors je me suis dis je vais lui passer un tit coucou ^^  j espere que le bras va mieux gros bisous a toi

    23
    Mercredi 13 Septembre à 02:20

    Ça semble être le cas de plus en plus de team. Malheureusement, de nos jours les gens ont de moins en moins de respect. Repose toi bien, je vais continuer à suivre ton blog ^^  Fighting!

    22
    Mercredi 13 Septembre à 01:44

    Bonsoir

    21
    Mercredi 13 Septembre à 01:36

    Malheureusement, j'ai l'impression d'entendre ça de plus en plus souvant.

    Le fansub est une passion que vous nous faites généreusement partager. 

    Je n'arrive pas a comprendre les gens qui ralent tout le temps. Qui demande quand les sorties sortent.

    Ils ne peuvent pas comprendre que cela prend énormement du temps pour faire un épisode et que derrière vous avez une vie privée.

    Merci beaucoup pour tout le travail que tu fournis pour notre plus grand bonheur.

    En tout cas, je te souhaite bon courage.

    20
    bounty
    Mercredi 13 Septembre à 00:06

    Je suis triste pour toi que cela n'ai pas fonctionné , le fansub doit rester un plaisir avant tout , j'ai envie de te dire de laisser dire les ronchons et les malpolis mais je me doute que c'est plus facile à dire qu'à faire !

    En tout cas je te souhaite bon courage pour la suite et prends ton temps .

    biz

    19
    angekanon81
    Mardi 12 Septembre à 23:05
    C est bien triste que ton aventure avec kdrama s arrêté à cause des idiots ingrats et cupides.
    Tu as raison de prendre du recul et de revenir à tes premiers amours. Pour ma part, je continuerai à te suivre. J apprécie tes petites nouvelles et tes tests.
    Bon courage pour la suite.
    En revanche, J ai un gros doute pour le mdp.
      • Mercredi 13 Septembre à 17:56

        Je te remercie mais j'ai fait bouillir mon ravioli et je l'ai retrouvé

      • Mercredi 13 Septembre à 07:51

        N'hésite pas à me le redemander par mail, je te le donnerai. :)

    18
    Mardi 12 Septembre à 22:47

    Purée, j'arrive pas à croire que je me souvienne du MdP avec ma mémoire de poisson rouge. (la force insoupçonné de la fan de ton travail xD )

    Plus sérieusement, je crois que les vrais fans respectueux sont tout aussi lassés et déprimés que vous.(moi en tout cas. Je sais pas pour les autres. Et oui, je me trouve respectueuse. J'avoue ne pas laisser de commentaires systematiquement a chaque sorties ou chaque dramas bien que j'ai appris a faire des efforts quand je me suis rendu compte de l'importance que ça a pour les teams, mais j'ai au moins le mérite de ne jamais avoir insulter personne, ni de presser ou d'exiger quoique ce soit pour la sortie d'un épisode, parce que BORDEL, je n'en ai absolument aucun droit. Et j'en ai conscience. Ce qui n'a pas l'air d'être le cas de tout le monde. En revanche, vous avez (je parle des teams en général) ma reconnaissance éternelle ainsi que toute mon admiration pour tous ce que vous faites. Même si je le dit pas forcement en commentaires. Bref, je pars encore en live. Désolée. )

    Ça décourage vraiment à force, ce tel manque de respect pour vous et les conséquences provoquées, cette impression de ballottage permanent qui nous tient en apnée. D'un point de vue exterieur, ça devient vraiment désagréable à supporter alors de l'interieur (et je suis sure que je ne suis au courant que du quarts de l'actualité fansubienne...) j'ose pas imaginer. =(

      • Mardi 12 Septembre à 22:58

        Ooooooh... CHUIS RECONNUE !!! xD

        Je vais manger un carré de chocolat pour féter ça ! (il me faut pas grand chose pour me rendre heureuse. Hukhuk.)

      • Mardi 12 Septembre à 22:49

        Merci et même si tu l'avais oublié, je me serai fait une joie de te le donner.

        J'ai encore tous tes messages d'archivés dans mon onglet VIP ^^

        Bonne soirée :)

    17
    Mardi 12 Septembre à 22:25

    Bonsoir.

    Il est bien dommage en effet qu'une minorité réduise à néant les efforts de toute une équipe motivée et travailleuse.

    D'autant plus avec tout ce qui s'est préalablement passé durant cet été.

    Il aurait été plus constructif de vous soutenir afin de vous encourager à poursuivre votre passion pour le plaisir du plus grand nombre mais ce n'est malheureusement pas le cas et nous n'y pouvons rien.

    Maintenant, si cela perdure et que la motivation n'est plus au RDV, il est peut être plus judicieux, en effet, de stopper là et ainsi retrouver une sérénité bien mérité quitte à poursuivre votre passion pour vous même et/ou un comité des plus restreint.

    Quelque soit les décisions futures, cet arrêt serait bien regrettable mais ta santé avant tout.

    Je te dis je l'espère à bientôt et sache que le plus grand nombre de tes fans te suivent et te soutiennent quoi qu'il advienne.

     

      • Mardi 12 Septembre à 22:38

        Malheureusement au sein de la k-drama ce n'est pas une minorité mais une majorité.

        Et il y a d'autre chose que je ne cite pas (dont les partenariats avec les sites de streaming) 

        Pour ma part, c'est intolérable. Je traduis gratuitement mais eux toucheront une part sur mon dur labeur ?

        Hors de question ! Les vrais fidèles savent clairement ce que cela représente.

        Donc au bout d'un moment et quand on a connu mieux par le passé (accompagnée de dramavores compréhensifs), on finit par retourner à ses premiers amours.

        Bonne soirée !

    16
    Mardi 12 Septembre à 22:21

    Boir

    Je comprend le ras le bol que tu peut éprouver face a tout ca, je te soutiens bon courage pour la suite et merci

    15
    Mardi 12 Septembre à 21:53

    Je trouve dommage cette ambiance merdique à cause de quelques personnes pas réglos! Prenez un peu de recul et si il faut fermez "les fansubs" et autres...Mais arrêtez de vous prendre la tête pour des personnes qui ne sont rien...il y a plus grave dans le monde...Fighting pour le FUTUR...Amicalement :)

      • Mardi 12 Septembre à 22:40

        C'est pourquoi je retourne à mes premiers amours !

    14
    Mardi 12 Septembre à 21:39

    Tristesse quand tu nous tiens ! J'ai l'impression que c'est un jeu pour ces personnes de salir le travail des autres. Il faut leur  dire de faire le travail gratuitement à votre place et après on voit. La critique est facile et le travail accompli aussi. Dommage pour la K-Drama Fansub.de te perdre. En tous cas on reste fidèles. Bon courage et oublions les mauvaises choses.

    13
    Mardi 12 Septembre à 21:30

    Désolée pour toi. Je comprends que ta lassitude face à tous ces imbéciles qui n'ont aucun respect pour le travail fourni. mais si les teams n'existaient pas, nous ne pourrions pas voir nos dramas préférés en français. Alors merci encore et bon courage pour la suite.

    12
    Mardi 12 Septembre à 21:25

    Bonsoir,

    décidemment la méchanceté et la bêtise vont de pair en ce moment.

    Ne te laisse pas trop abattre par es personnes méchantes et bêtes mais pense surtout à la grande majorité de personnes qui t'apprécient énormément et qui aiment ton travail, et je sais qu'elles sont nombreuses.

    Courage pour la suite et comme disent les coréens  "FIGHTING"

    11
    Mardi 12 Septembre à 21:13

    Bonsoir,

    Je comprends c'est très dur . Il s'agit d'une passion que vous faites sur vos temps libre et que vous prenez le temps de faire partager. La patience, le respect et le savoir-vivre à disparut à notre époque. Pour certaines personnes il s'agit d'un dû,la lecture est en voie d'extinction et la compréhension de texte encore plus. Je le constate tous les jours dans mon travail et je me transforme en maîtresse d'école surtout quand je constate que les gens n'ont pas lu ou font ceux qui ne comprennent rien. Et à la longue sa fatigue.

    Alors merci beaucoup pour le travail fantastique que tu fais et surtout de nous le faire partager. Prends dû recul et changes-toi les idées. Malheureusement je vais te dire que ces personnes seront toujours là. Ils ne changerons pas voir même ne comprendrons pas car ils ne font rien de mal.

    Bon courage et encore un Grand MERCI.

    Bonne soirée. 

      • Mardi 12 Septembre à 21:17

        Bonsoir,

        Oui tu as tout à fait raison. Mais il y a un moyen d'éviter ces personnes. Et auparavant, bien que mon panel était restreint, au moins je n'en avais pas.

        Et cela me suffit amplement au final.

        C'est pourquoi je retourne à mes premiers amours comme le dit si bien le dicton ! ^^

        Bonne soirée !

    10
    Mardi 12 Septembre à 21:11

    C'est compréhensible, les gens devraient se montrer plus respectueux.

    En tout cas prends un peu de recul et profite de te reposer.... Je t'envoie tout mon soutien ^^

    9
    Mardi 12 Septembre à 21:11

    Hello ^^

    Fighting a toi 

    Je comprend que ça doit être dur a cause de toutes ces personnes ingrates et méchantes , mais encore heureux il reste des personnes qui vous soutiennent et qui vous remercient smile

    En tout cas merci beaucoup a toi et courage pour la suite  



    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :