• Focus : Hana Nochi Hare

    花のち晴れ〜花男 Next Season〜

     

    La traductrice originelle anglaise (@mottofreaky) a repris du service ! C'est donc avec plaisir que je vous offre l'épisode 5 de Hana Nochi Hare. Je vous confirme également que les sous-titres proposés sur subscene (ils sont déjà au 8) et disponibles partout sur les sites de streaming VOSTA sont complètement faux [Eh oui, la traduction google de l'indonésien n'a jamais donné de bons résultats^^] ! 

    Mais que se passe-t-il concrètement dans cet épisode (qui marque la moitié du drama) ?

    Avec l'arrivée soudaine de la mannequin Megumi Nishidome [qui se rapproche dangereusement d'Haruto], le comportement d'Oto commence à changer. Mais que ressent-elle ? N'éprouve-t-elle vraiment rien pour Haruto ? Est-elle sincèrement amoureuse de Tenma ? Il faudra aller bien plus loin que cet épisode pour le découvrir !

    En attendant, je suis Team Haruto ♥ à 100 %

    Michiyo.

     

    Que pensez-vous de ce début de saison ? Ressentez-vous les mêmes sensations que lorsque vous visionniez Hana Yori Dango ?

                                                               

     


    13 commentaires